译文
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
在咸阳桥上(shang)遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛(wan)如悬在空中(zhong)的水(shui)晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
下:拍。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
①殷:声也。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。