译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的(de)乐趣呢!
归去的云一去杳无踪迹,往日(ri)的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒(jiu)友也都寥落无几(ji),现在的我已不像以前年轻的时候了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
登车而去何曾有所眷顾(gu),飞车直驰那秦国的官廷。
两岸猿声,还(huan)在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
并不是道人过来嘲(chao)笑,
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因(yin)为他们的后人在战乱中死去了)
一年年过去,白头发不断添新,
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
59.字:养育。
夫:这,那。
(28)少:稍微
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。