译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
追究(jiu)这弊病的兴起实在是因为当政者不(bu)贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧(shao)有什么两样。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像(xiang)挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦(tan)荡,品格高洁。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠(chou)稠。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
生(xìng)非异也
剑门山高耸入云,险峻无比;我避(bi)乱到蜀,今日得以回京。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
225、正人:禁止人做坏事。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑿金舆:帝王的车驾。
⑹斗:比较,竞赛。
(4)风波:指乱象。