译文
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
大概士人在仕途不(bu)通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑(qi)兵在后面簇拥，街道(dao)两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认(ren)罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比(bi)作穿着锦绣衣裳的荣耀。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
月有圆亏缺盈，千古以来就是如此，不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧，也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在，只是一片萧条冷清，又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山？故乡的深夜漫长悠永，我期待月亮快些圆满澄明，端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限，我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。
商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
俯视池中清水起微波，仰看空中皎皎明月光。
仕进的路已绝，不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
浓密的柳荫把河桥遮藏，黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭，我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边，很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙，只顾与你共饮清觞，共剪灯花，那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处，青草铺就的小路上留下你轻盈的脚(jiao)步，两舟相并，我与你荡漾于城南横塘。
在端午节这天，围在岸上的人们，惊怕地观看着群龙在水上嬉戏，不知道原来这是装饰成龙形的小船，船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞，敲响的锣鼓喧闹，清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散，楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会，诵读《离骚》，哪觉得其中的忧愁。
秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
春天的风，带着一丝微微的暖意，吹皱一池碧水，至今记忆犹新，与那玉真仙女头一次见面。
煎炸鲫鱼(yu)炖煨山雀，多么爽口齿间香气存。
来往的过客不要问从前的事，只有渭水一如既往地向东流。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
金钱卜：古占卜方式之一，相传是汉代易学家京房所创。最初，卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻，后来把这一占卜过程简单化，并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上，看它在地上翻覆的次数和向背，以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人：指远方的丈夫。
（50）湄：水边。
①陈陶：地名，即陈陶斜，又名陈陶泽，在长安西北。
〔29〕思：悲，伤。
[19] 旅：俱，共同。
（102）羁（机jī）魂——飘荡在他乡的魂魄。