译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
如(ru)今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
自古以来这(zhe)里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文(wen)章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾(jia)驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
凶器袭来王亥(hai)被杀,女子究竟如何得以保存性命?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵(zhen)兵甲灿烂如群星。
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑶秋姿:犹老态。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
102、改:更改。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。