译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
金(jin)杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵(gui)值万钱。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成(cheng)灯芯又燃尽。
具有如(ru)此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
(此二句写月光之清(qing)澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女(nv)子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧(you),不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
⑶泛泛:船行无阻。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。