译文
海(hai)内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
南飞北归遥远的路程都比(bi)翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
楼台虽高却看望不到(dao)郎君,她整天倚在栏杆上。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现(xian)而(er)高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉(quan)。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
春回大地,万象更新(xin),满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
栗:憭栗,恐惧的样子。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑸下中流:由中流而下。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。