译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与(yu)荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那(na)样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相(xiang)齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
是什(shi)么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我们兄弟(di)四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑮作尘:化作灰土。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
⑵云帆:白帆。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”