译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我(wo)(wo)远望着西京长安。
正承百忧千(qian)虑而来,身(shen)当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
暗自悲叹蕙花也曾开放(fang)啊,千娇百媚开遍华堂。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心(xin)仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋(xuan)追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配(pei)做它的朋友。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
190. 引车:率领车骑。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
7.歇:消。