译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
兴致一(yi)来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分(fen)替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互(hu)相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太(tai)守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己(ji)带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
“谁会归附他呢?”
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗(an)的长门宫前。
我命令羲和停(ting)鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈(zhang)夫。
注释
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
圆影:指月亮。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。