译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在(zai)此至死而终。
长安城北汉代(dai)五陵,万古千秋一派青葱。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有(you)此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
不知(zhi)不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史(shi)兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想(xiang)抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
④罗衾(音qīn):绸被子。
先生:指严光。
250、保:依仗。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。