译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造(zao)了候风地动仪。这个地动仪是(shi)用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字(zi)和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
微风吹拂(fu)梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸(an)上的美少年。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃(qi)不食。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
周览:饱览。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
49. 客:这里指朋友。