译文
楫(jí)
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
记得在(zai)送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不(bu)通畅声音渐渐地中(zhong)断。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
(24)交口:异口同声。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。