译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
早年我(wo)被容貌美丽所误,落入宫中;
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零(ling)头布(bu)缝补而成的百结衣。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里(li)迢(tiao)迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰(jie)出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
③西泠:西湖桥名。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
披风:在风中散开。