译文
长安(an)三旬未尽,奉旨谪守边庭。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛(fo)也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍(cang)苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到(dao)行客,唱着歌儿把船划回。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
你明知我已经有了丈夫,还偏(pian)要送给我一对明珠。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
(34)搴(qiān):拔取。
尤:罪过。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”