译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反(fan)射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒(sa)衣襟。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
乃:就;于是。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
因:于是
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”