译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨(hen)全然不(bu)理照样乐悠悠。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
衣服上沾满了(liao)旅途上的(de)灰尘和(he)杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般(ban)的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
以我的经历告诉那些小(xiao)人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
13、而已:罢了。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑨尨(máng):多毛的狗。
阻风:被风阻滞。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。