译文
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟(jiao)龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们(men)的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦(qian)逊我越来越远,去只有一死,希(xi)望老朋友以后怀念我的时候,就听听树(shu)枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。