译文
墓地(di)兰花上凝聚的露珠,宛如她(ta)悲伤的泪眼。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
元丹丘隔山(shan)遥遥相呼,突然朝我大笑起来(lai)。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
洼地坡田都前往。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西(xi)施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞(fei),哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲(qu)来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
长期被娇惯,心气比天高。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
注释
(31)创化: 天地自然之功
(32)推:推测。
(12)胡为乎:为了什么。
137.极:尽,看透的意思。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。