译文
柏树高耸云雾飘来(lai)气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中(zhong)西域进汗血马六匹(pi)分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉(quan)。
整天不快乐的人,只想为子孙积(ji)攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会(hui)嗤笑祖先的不会享福!
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
古人传言此泉水,一饮就生(sheng)贪婪心。
在东篱(li)边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑽依约:依稀隐约。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。