译文
白昼缓缓拖长
茫茫的(de)草木,重重的山岗遮住了(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古(gu)荒凉的遗(yi)迹。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
篱笆稀稀落落,一条小路通向远(yuan)方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
156、茕(qióng):孤独。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
霏:飘扬。
强嬴:秦国。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。