译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
像冬眠的动物争相在上面安家。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看(kan)不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天(tian)是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时(shi)候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自(zi)己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但(dan)不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金(jin)钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
④被酒:中酒、酒醉。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑵离离:形容草木繁茂。
芳径:长着花草的小径。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
⑧苦:尽力,竭力。