译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
冷雨洒满江天的夜晚我(wo)来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇(yao)曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然(ran)(ran)微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难(nan)相见也难,再见无确期。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传(chuan)神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
赢得:剩得,落得。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
③ 泾(jìng)流:水流。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。