译文
一听拨浪(lang)鼓,拖鞋往外冲。
玄宗出奔,折(zhe)断金鞭又累死九马,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头(tou)。
眼前浏览过无数的文字后(hou),胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么(me)?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
青泥岭多么曲(qu)折绕着山峦盘旋,百步之(zhi)内萦绕岩峦转九个(ge)弯弯。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大(da)概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
秋千上她象燕子身体轻盈,
注释
⑼飕飗:拟声词,风声。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑦迁:调动。
庙堂:指朝廷。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。