译文
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致(zhi)忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而(er)不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊(liao)自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声(sheng),留恋徘徊不能慰存。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
看了如此美好的景色,在外(wai)作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓(man)交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
⑦前贤:指庾信。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。