译文
溪(xi)柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不(bu)愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡(xiang)村里,没有为自己的处境而(er)感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
清早就已打开层(ceng)层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
说:“回家吗?”
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑵野凫:野鸭。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
笔直而洁净地立在那里,
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(23)遂(suì):于是,就。
(18)泰半:大半。