译文
九州大(da)地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
丝罗衣襟在春(chun)风里飘舞,轻(qing)薄的裙纱随风旋转。
横曳戈矛前往战场,身(shen)经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果(guo)能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
到处都可以听到你的歌唱,
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑨晻:朦胧不清的样子。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。