译文
那长期在外地的游子早(zao)已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁(shui)知空自寂寞,辜负了多少岁月。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
和(he)煦(xu)的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它(ta)又自松林间吹起,响起一片松涛声。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
遇(yu)到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
如今我就像(xiang)那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
为:给。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
重叶梅 (2张)