译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零(ling)乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意(yi),但见丽人紧锁眉头,盈盈泪(lei)珠(zhu)打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风(feng)帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法(fa)的途径?
隐居偏远少应(ying)酬,常忘四季何节候。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
酿造清酒与甜酒,
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑶相向:面对面。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。