译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心(xin)存恐惧反更该与她相亲。
打算把放荡不羁的心情给灌(guan)醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我(wo)日渐消瘦下去却始终不感到懊(ao)悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
举目远望,时至(zhi)初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
鸧鹒鹁鸠(jiu)天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满(man)玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
(23)渫(xiè):散出。