译文
在长(chang)安回(hui)头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千(qian)重门依次打开。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方(fang),树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
横(heng)眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
残星点点大(da)雁南飞越关塞,悠扬笛声里我(wo)只身倚楼中,
倚靠在山崖傍边,极目(mu)四面八方,天地悠然。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
25尚:还,尚且
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
231. 耳:罢了,表限止语气。