译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的(de)鸟儿却不能自由的翱翔。
楚求功勋兴兵(bing)作战,国(guo)势如何能够久长?
你难道看不见那年迈的父母,对着(zhuo)明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变(bian)成了雪白一片。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
野泉侵路不知路在哪,
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我感到人生衰老(lao),早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯(qie)惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
禾苗越长越茂盛,
泪水湿透了罗(luo)巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
[19]覃:延。
17.下:不如,名作动。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
(85)尽:尽心,尽力。
39.施:通“弛”,释放。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。