译文
黄菊依旧与西风相约而至;
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
那半开的(de)石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽(jin),它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细(xi)细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊(jing)得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
② 陡顿:突然。
3 更:再次。
治:研习。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑤芰:即菱。