译文
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我(wo)在秋草中寻觅人(ren)迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜(xie)倾。
寒冷的冬夜,觉(jue)得特别漫长。一(yi)个女子久久地坐在北堂沉吟。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思(si)量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
老朋友(you)你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”