译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川(chuan)……
极目远望(wang)、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生(sheng),一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
北风呼啸(xiao),鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷余生。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上(shang)的杯碟(die)一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⑥檀板:即拍板。
(72)底厉:同“砥厉”。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。