译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
暮(mu)云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕(diao)。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜(xie)靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
④章:写给帝王的奏章
②尝:曾经。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
者:……的人,定语后置的标志。
(3)仅:几乎,将近。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。