译文
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不(bu)能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
好像水泉(quan)冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐(jian)渐地中断。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬(tai)起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也(ye)曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门(men)关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间(jian):
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。