译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让(rang)人心感萧条。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
还在溪上航行,就(jiu)已听到寺庙(miao)的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘(mi)密松林。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
东方不可以寄居停顿。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
瞧瞧簪在鬓边的花簇(cu),算(suan)算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给(gei)我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
不是现在才这样,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑵须惜:珍惜。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
7.域中:指天地之间。
②未:什么时候。