译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
去年(nian)寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
老百姓空盼了好几年,
圣君得到贤相名(ming)叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无(wu)限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
玉洁冰清(qing)的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷(leng)笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢(lao)牢记在心里。
注释
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
长(zhǎng):生长,成长。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。