译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地的都城。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青(qing)枝绿叶,仿佛刚从树上摘(zhai)采。
当年在岐王宅里,常常见到你(ni)的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿(hao)。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚(shang)又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
就像是传来沙沙的雨声;
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
9、夜阑:夜深。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
阿:语气词,没有意思。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑤乱:热闹,红火。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。