译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐(xu)徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游(you)的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情(qing)景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
牵迫:很紧迫。
斟酌:考虑,权衡。
翼:古代建筑的飞檐。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(6)具:制度
(1)酬:以诗文相赠答。