译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯(si)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
轻快地摇桨向着洛阳归去(qu),晓钟残音还远绕广陵树木。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而(er)今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
上到半山腰就看见了从海上升起的太(tai)阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
46.寤:觉,醒。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
229. 顾:只是,但是。
④原:本来,原本,原来。