译文
千门万(wan)户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉(yu)树后庭花》。
远(yuan)看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期(qi)间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人(ren)便画了一幅《吴山图》来送给他。
蝉声高唱,树林却显得格(ge)外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆(dui)成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受(shou)上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑽楚峡:巫峡。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
吉:丙吉。
1.饮(yìn)马:给马喝水。