译文
我手持一枝菊花,和二(er)千石的太守调笑。
为了什么事长久留我在边塞?
清香(xiang)的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还(huan)缠着(zhuo)草根。
信写好了,又担心匆匆中(zhong)没有把自己想要说的话写完;当捎信人(ren)出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”