译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
听到远远的(de)深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又(you)轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停(ting)。在这时候,妇女用手(shou)拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
寒云笼罩,天色暗淡(dan),我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⑼秦家丞相,指李斯。
(2)于:比。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
使:出使