译文
但愿和风惠顾，让牡丹姣颜久驻，只担心烈日无情，把它烤成焦烂。
桐琴象理解我的(de)心思一样，为我发出悲凉的乡音。
照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
我独自靠在危亭子上，那怨情就像春草，刚刚被清理，不(bu)知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景，一想到水边与那位红袖佳人分别的情形，我就伤感不已。
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天(tian)空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
这些都是些儿戏，微不足道，所以我象梁鸿一样看破了世界，唱着五噫歌离开西京长安。
目光撩人脉脉注视，眼中秋波流转水汪汪。
此夜梦(meng)中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
听说岭南太守后堂深院，吹笛歌女非常娇美灵巧，在花饰窗下演奏，《梁州》曲刚刚奏完，《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调，流荡着商调和羽调，最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气，我送你一曲《霜天晓角》。
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
荆轲(ke)捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台(tai)阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
经过了几度春秋，遗民已逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。
明月从广漠的湖上升起，两岸青山夹着滔滔乱流。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流，使得宫女得宠的时候担心恩宠转移，失宠的时候又忧愁。
杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗？六十多岁了，草莽出身，见了刘邦硬是不跪拜，做个长揖就算给足面子了！一阵雄辩就折服了他，让刘邦立即停止洗脚，马上放弃美女的按摩！改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌，就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转！你看看，他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番，何况我身强力壮，智勇双全！
注释
⑵“西岳”两句：据《华山记》所载，从华山的落雁峰“俯眺三秦，旷莽无际。黄河如一缕水，缭绕岳下”。峥嵘：高峻貌。
23.爇香：点燃香。
⑷怅：惆怅失意。
⑶吴音：吴地的方言。作者当时住在信州（今上饶），这一带的方言为吴音。相媚好：指相互逗趣，取乐。
92.听类神：听察精审，有如神明。
5、陈后主：陈叔宝（公元553年～公元604年），即陈后主，南朝陈末代皇帝，字元秀，小字黄奴。吴兴长城（今浙江长兴东）人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年（公元582年）继位，祯明三年（公元589年）隋灭陈，被俘，隋仁寿四年（公元604年）病卒于洛阳。
终不改：终究不能改，终于没有改。
隧而相见：挖个地道，在那里见面。隧，隧道，这里用作动词，指挖隧道。
1.庆清朝慢：王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字，平韵格。
2.远上：登上远处的。