译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房(fang),不忍进屋睡觉。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
早知潮水的涨落这么守信,
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我既然无缘(yuan)有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
白云(yun)满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草(cao)似是无情,又在西斜的太阳之外。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下(xia)的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
10、毡大亩许:左右。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
27.辞:诀别。
⑤棹:船桨。归棹:归船。