译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝(jue)。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
恐怕自身遭受荼毒!
“魂啊归来吧!
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
长安的恶少的坏得出了名的。他们(men)敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一(yi)出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍(ji)中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招(zhao)进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝(zhi)上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。