译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
去吴越寻(xun)山觅水,厌洛京满眼风(feng)尘。
布谷(gu)鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好(hao)君子,仪容端庄始终(zhong)如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
商汤降临俯(fu)察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角(jiao)落。哪里是怕徒步走,只怕太(tai)慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说(shuo):“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
6、谅:料想
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
(21)县官:汉代对官府的通称。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。