译文
一群黄衣(yi)女郎舞蹈着,高举酒杯(bei)祝寿歌颂。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
漫跨着金鞍,权贵们(men)犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
快快返回故里。”
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子(zi)不敢正面看(kan)他,侧着耳朵听他说话。嫂(sao)子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么(me)过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
离离:青草茂盛的样子。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”